in rilievo
рельефно выделяться — rilevarsi, spiccare
изобразить рельефно персонажи — dipingere a tutto tondo