Как будет по-итальянски роман, как сказать роман на итальянском

1) romanzo

полицейский / детективный роман — romanzo giallo

бульварный роман — romanzo d'appendice

2) (любовная связь) avventura; storia d'amore

завести роман с кем-л. — avere una relazione amorosa con qd