1) (покрытый румянцем) rosso; vermiglio
2) (розовый) roseo
3) (о здоровом румянце) bianco e rosso
румяный как яблоко — rosso come una mela