amor proprio
ложное самолюбие — falso amor proprio
задеть чьё-л. самолюбие — colpire / offendere l'amor proprio di qd