scandaloso
скандальное дело, скандальный случай — un fatto scandaloso
скандальная баба — una donnaccia litigiosa