legnoso; imbarazzato, impedito
скованный (в движениях) — legato nei movimenti
судно, скованное льдами — nave < bloccata tra i ghiacci / nella morsa dei ghiacci>
скованный морозом — gelato