1) с + (связаться) mettersi d'accordo su qc per mezzo di lettere
2) prendere licenza, licenziarsi
списаться с корабля — licenziarsi dalla nave