Как будет по-итальянски спориться, как сказать спориться на итальянском

riuscire (a qc); avere buona riuscita; andare sul velluto

всё спорится у него в руках — tutto gli riesce

работа спорится — il lavoro < riesce bene / ferve>

дело не спорится — la cosa / l'affare / non va / non cammina; le cose sono ferme