abbuiarsi, imbrunire , scurire , annottare
уже стемнелось — è scesa / caduta la notte, si è fatta notte
скоро стемнеется — presto si fa(ra) notte