Как будет по-итальянски страиваться, как сказать страиваться на итальянском

I стр`оить

1) (сооружать) costruire, edificare, fabbricare; erigere (возводить)

2) (создавать) edificare; costruire, fare; creare

строить своё счастье — costruire la propria felicità

3) (вычерчивать) disegnare, tracciare

строить треугольник — tracciare un triangolo

4) (организовать, составлять) compilare, organizzare

строить фразу — comporre / costruire una frase

5) (намечать) tracciare, abbozzare; progettare

строить планы — tracciare dei piani

строить предположения — fare / avanzare delle congetture

6) на + (основывать) basare; impostare

строить отношения на взаимном уважении — basare i rapporti sul mutuo rispetto

7) (устраивать) fare

строить козни — ordire trame; macchinare intrighi

строить гримасы — fare smorfie / boccacce

8) (ставить в строй) formare, schierare

строить колонну — incolonnare, ordinare in colonna

строить глазки — fare la civetta

строить воздушные замки — fare castelli in aria

строить из себя кого-л. — assumere una posa da. , posare a. ; atteggiarsi a.

строить на песке — costruire sulla sabbia

II стро`ить

triplicare, rinterzare