tale
как таковой — come tale, in sé
вопрос важен как таковой — la questione è importante < in sé / come tale>