Как будет по-итальянски тщательный, как сказать тщательный на итальянском

meticoloso, minuzioso, scrupoloso

тщательный отбор — scelta meticolosa / scrupolosa