уложиться, улечься
укладываться спать — andare a letto, coricarsi
это не укладывается в голове — non entra in capo; la cosa < non si riesce a capire / è inconcepibile>