Как будет по-итальянски утаиться, как сказать утаиться на итальянском

nascondersi; rimanere segreto / nascosto; celarsi; rimpiattarsi, appiattarsi (прижавшись и т. п.)

от его взгляда ничего не утаится — niente sfugge al suo occhio