conifero, resinoso
хвойный лес — bosco di conifere
хвойное дерево — albero resinoso
хвойный запах — odore di resina
хвойные ванны — bagni d'essenza di pino