1) (лукавить) usare astuzia / furberia / furbizia
2) (проявлять изворотливость) vivere di ripieghi / espedienti; fare il furbo