1) (по воде, грязи) camminare sguazzando (nelle pozzanghere / nel fango)
2)
хлюпать носом — tirare su il moccio