divenire (più) bello; (r)imbellire
она с каждым днём всё больше хорошеет — si fa sempre più carina / bella