zarina
царица цветов — la regina dei fiori (о розе)
царица небесная! — madonna mia! , vergine santissima!
царица полей — la fanteria; i fanti