malia, incantesimo, incanto
разрушить / развеять чары — rompere l'incanto / l'incantesimo
поддаться чарам кого-чего-л. — subire il fascino di qd / qc