Как будет по-итальянски числиться, как сказать числиться на итальянском
1) (иметься в каком-л. количестве) essere , esistere
2) (состоять, значиться) figurare
числиться в списке — figurare nella lista / nell'elenco
книга числится за ним — il libro è segnato al suo nome
в ассоциации числится два академика — l'associazione annovera due accademici