кукиш
ни шиша! — un fico secco! ; te lo sogni!
шиш с маслом — un corno
на какие шиши? (+) — sì è le svanziche dove sono? (per poter comprare, ecc)