1) rumorosamente, chiassosamente; con gran rumore / chiasso
шумно веселиться — far baldoria
2)
здесь слишком шумно — c'è troppo rumore / chiasso qui