Как будет по-итальянски безотносительно, как сказать безотносительно на итальянском

indipendentemente (da qc)

безотносительно к чему-л. — senza un riferimento diretto con qc, qd