ricordarsi (di.)
мне вспомнилось, что. — mi ricordai che.
ей / ему вспомнилось, что. — le / gli venne in mente. ; si ricordò che.