vulcano
действующий / спящий вулкан — vulcano attivo / spento
жить / сидеть (как) на вулкане — essere seduto su un vulcano; essere seduti sulla dinamite