I
(вырвать) strappare
выдрать страницу из книги — strappare una pagina dal libro
II
(высечь, отодрать) suonarle sode / di santa ragione
выдрать за уши — tirare gli orecchi