Как будет по-итальянски вязаться, как сказать вязаться на итальянском

1) (соответствовать) corrispondere , concordare

это плохо вяжется с. — questa cosa mal si concilia con.

одно с другим не вяжется — queste cose non combaciano / collimano; queste cose stridono

2) (вмешиваться, ввязываться) immischiarsi, mettersi in mezzo

дело не вяжется — l'affare non va / marcia