Как будет по-итальянски гонять, как сказать гонять на итальянском

1) condurre; inseguire; cacciare; correre

гонять стада — condurre i greggi (al pascolo)

гонять птиц с огорода — cacciare gli uccelli dall'orto

гонять на велосипеде — scorrazzare in bicicletta

2) (посылать кого-л.) far correre, mandare (a +)

гонять курьера — far correre su e giù l'usciere

3) что (перебрасывать, перекатывать)

гонять мяч — dare calci al pallone

4) (экзаменовать) torchiare

гонять студента на экзамене — torchiare uno studente all'esame

на экзамене меня гоняли — mi hanno scorticato all'esame

•

- гоняться

гонять лодыря — grattarsi la pancia.

куда Макар телят не гонял — a casa del diavolo