Как будет по-итальянски дергать, как сказать дергать на итальянском

1) (тянуть) tirare

дёргать за рукав — tirare per la manica

Кто тебя за язык дёргал? — Non potevi star zitto?

2) (выдергивать) strappare, cavare, estrarre

дёргать зубы — cavare i denti

3) (о судорожных движениях) avere fitte / convulsioni / contrazioni

его всего дёргает — ha le convulsioni

4) (резко двигать) contrarre

дёргать бровью — contrarre il sopracciglio

5) (беспокоить) molestare, far innervosire, non lasciare in pace

Не дёргай его, он делает уроки! — Non lo seccare / scocciare: sta facendo i compiti

•

- дёргаться

дёрнула нелёгкая. — il diavolo ci ha messo lo zampino.

дёрнем по маленькой. — beviamoci un bicchierino.