Как будет по-итальянски закидываться, как сказать закидываться на итальянском

- закидывать, - закинуть (забросить)

1) gettare, lanciare

закидывать невод — gettare la rete (a strascico)

2) что

закидывать голову — dare addietro col capo

3) sbalestrare

судьба закинула его далеко — il destino lo sbalestrò molto lontano

4) (придать чему-л. другое положение)

закидывать ногу на ногу — accavallare le gambe

закидывать словечко за кого-л. — dire una parolina a favore di qd

закидывать удочку — tastare / sondare il terreno, tastare il polso; gettare l'amo