Как будет по-итальянски механически, как сказать механически на итальянском

meccanicamente, macchinalmente

запоминать что-л. механически — imparare a pappagallo

нельзя применять механически эти понятия — non si possono applicare meccanicisticamente questi concetti