Как будет по-итальянски незавидный, как сказать незавидный на итальянском

poco invidiabile; poco importante (незначительный); mediocre (посредственный)

незавидная участь — una sorte funesta

незавидное положение — una situazione critica / pericolosa