Как будет по-итальянски самосильный, как сказать самосильный на итальянском

вторая часть сложных слов со значением "равный определённому количеству лошадиных сил". В итальянском языке им соответствуют формы с элементом. cavalli(-vapore).

двадцатисильный — di venti cavalli(-vapore)