Как будет по-итальянски сложиться, как сказать сложиться на итальянском

1) essere formato / composto; formarsi, venire a crearsi

дело сложилось совсем не так — l'affare prese ben altra piega; le cose andarono ben diversamente

2) (быть сочинённым) essere composto

о нём сложились песни — è stato decantato in canzoni

3) (приобрести другие качества) acquistare altre qualità

4) (принять какую-л. форму) assumere un altro atteggiamento

губы сложились в улыбку — le labbra si atteggiarono a un sorriso

5) (устроить складчину) pagare alla romana

6) (уложить вещи) fare le valige