Как будет по-итальянски смело, как сказать смело на итальянском

1) coraggiosamente, audacemente; con coraggio / audacia

это смело сказано — è detto forte!

смелей, смелее! — animo! ; coraggio! ; su, forza!

2) (без колебаний) senza editare

можно смело утверждать — si può affermare con tutta la sicurezza; si può giurare che

3) (без стеснения) senza cerimonie / confondersi