Как будет по-итальянски смешное, как сказать смешное на итальянском

ridicolo; comico; buffo; grottesco

выставить в смешном виде — mettere in ridicolo; ridicolizzare

тут нет ничего смешного — non c'è niente da ridere

- до смешного