Как будет по-итальянски сродни, как сказать сродни на итальянском

1)

быть кому-л. сродни — essere parente / congiunto (di qd)

2)

быть чему-л. сродни — essere somigliante / consimile / congeniale (a qc); confarsi (a qc)

эта мысль сродни тому, что и он чувствует — questo pensiero si confà a quel che anche lui sente