Как будет по-итальянски аршин, как сказать аршин на итальянском
aršin (antica misura russa di lunghezza pari a 0, 71 m)
мерить на свой / на один аршин — misurare / valutare col proprio metro / con la propria canna
словно / как, будто аршин проглотил — diritto come un palo