Как будет по-итальянски вплотную, как сказать вплотную на итальянском
1) к + a stretto contatto, strettamente (vicino), stretti stretti
2)
вплотную к кому-чему-л. + — a ridosso (di qc), a contatto diretto (con)
судно вплотную подошло к пристани — la nave toccò l'imbarco
вплотную с кем-чем + — toccandosi, combaciando (con qc)
3) (непосредственно) direttamente
приняться вплотную за что-л. — affrontare direttamente qc, impegnarsi