seriamente, sul serio
принять чьи-л. слова всерьёз — prendere le parole di qd sul serio
принимать всерьёз — prendere sottogamba