Как будет по-итальянски глав, как сказать глав на итальянском

I

1) (руководитель) capo, dirigente

глава государства — capo dello Stato

глава учреждения — dirigente dell'ente

глава делегации — capodelegazione

глава семьи — capofamiglia

2) (купол церкви) cupola, cupoletta

во главе + — alla testa / guida di qc

он стоял во главе газеты тридцать лет — ha diretto il giornale per trent'anni

во главе + — con a capo / alla testa

отряд выехал во главе с капитаном — il drappello partì con a capo il capitano

посыпать главу пеплом — cospargersi il capo di cenere

3) голова 1)

ставить во главу угла — mettere in primo piano; tenere in gran conto; mettere al centro

II

(раздел книги и т. п.) capitolo