1) (громкий) tonante; stentoreo
громовой голос — voce di tuono
2) (ошеломляющий) clamoroso; eclatante
громовая весть — notizia clamorosa