Как будет по-итальянски два, как сказать два на итальянском
1) due
два плюс два - четыре — due piu due fa quattro
за два дня — in due giorni
на два дня — per due giorni
рассказать в двух словах — raccontare in due parole
живёт в двух шагах — abita a due passi (da qui)
2) (= двойка) due (il voto più basso di valutazione scolastica)
ни два ни полтора — né carne né pesce
в два счёта — in quattro e quattr'otto
между двух огней — tra due fuochi
Можно Вас на два слова? — Potrei parlarLe un attimo?
чёрта с два! — un corno!
два сапога - пара — sono una coppia / un paio
двум смертям не бывать, одной не миновать — la morte viene una volta sola