1) (о природе) selvatichezza, indole selvaggia
2) (о характере, поведении) rustichezza; estrema riservatezza
3) barbarie; assurdita
что за дикость! — Che orrore! ; che assurdità!