1) tenere il broncio, mettere il muso
Хватит дуться! — Su! non tenermi il broncio! ; Da i! Cos'è quella mutria!
2) (играть с азартом) sbrigliarsi / sfrenarsi (nel gioco)