выйти / пойти замуж за кого — sposare, maritarsi
отдать / выдать замуж — maritare, dare marito (a qd)
выскочить замуж — maritarsi alla svelta; accalappiare qd