Как будет по-итальянски знаток, как сказать знаток на итальянском
conoscitore, intenditore, esperto
с учёным видом знатока — con aria saccente
он знаток своего дела — e uno che se ne intende; conosce il mestiere; in queste cose non è secondo a nessuno