1) (по краю ткани и) orlo, bordo, cimosa
шляпка с чёрной каймой — cappellino orlato di nero
2) (то, что окаймляет, окружает) orlo, bordo, fascia di confine