lungaggini, tiremmolla, tira è molla
разводить / тянуть канитель — andare / tirare per le lunghe
кончай канитель! — spicciati!